Translation of "the subconscious" in Italian


How to use "the subconscious" in sentences:

It induces theta brain-wave frequencies to help uncover the secrets buried in the subconscious.
Induce delle frequenze di onde cerebrali theta per... aiutare a scoprire... i segreti sepolti nel subconscio.
He told him about the subconscious and about reincarnation.
Gli parlo del subconscio e della reincarnazione.
But you know how the subconscious mind works.
Peró sappiamo bene come funziona il subconscio.
The subconscious is extremely open to suggestion.
Il subconscio e' estremamente aperto alla suggestione.
Electroencephalography shows an increase in activity in the the cerebral cortex which opens the subconscious.
L' elettroencefalografia mostra un incremento dell'attivita' nella corteccia celebrale che apre la strada al subconscio.
That's what Jung means when he says it's in the subconscious that the living coexist with the dead.
E' quello che Jung intende quando afferma che nel subconscio la vita coesiste con la morte.
I know too much about the subconscious now.
Ormai conosco troppe cose riguardo al subconscio.
When we sleep, the subconscious mind takes over.
Quando dormiamo, il subconscio prende il sopravvento.
All information is recorded in the subconscious mind.
Tutte le informazioni sono registrate nel subconscio.
In fact, I think I'm gonna take a little siesta in the subconscious hand over the wheel for a little bit.
Infatti, credo che andro' a farmi un pisolino nel subconscio. Abbandono il ponte di comando per un po'.
With enough prodding, the subconscious always reveals the truth.
Con un po' di incoraggiamento, il subconscio ti dice sempre la verità.
Well, dreams are doorways to the subconscious, Castle.
Beh, i sogni sono la porta verso il subconscio, Castle. Sì.
Dom Cobb is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction, stealing valuable secrets from deep within the subconscious during the dream state, when the mind is at its most vulnerable.
Paese: Stati Uniti; Gran Bretagna Anno: 2010 Descrizione: Dom Cobb è un abile ladro nella pericolosa arte dell'estrazione di importanti segreti dal profondo subconscio durante lo stato onirico.
Something horrible happens, and the mind pushes it to a hidden corner of the subconscious.
Quando accade qualcosa di terribile... E la mente lo nasconde in un angolo nascosto del subconscio.
The idea behind the treatment, is for sleeping patients to fight and destroy the subconscious evil, that gnaws at them, in a perfectly lucid state of mind.
L'idea dietro la terapia per i pazienti sonnambuli e' la lotta e la distruzione del subconscio malvagio che li attanaglia, in uno stato mentale perfettamente lucido.
If you distract the conscious mind, the subconscious makes connections that you wouldn't have seen before.
Se distrai la mente cosciente, il subconscio crea delle connessioni che prima non vedevi.
I was trained to believe that monsters were codified in myth to deal with the fears of the subconscious.
Mi hanno insegnato che i mostri sono rappresentati nelle leggende per combattere le paure dell'inconscio.
His eyes still see, but only the subconscious part of his brain receives the signals.
Gli occhi riescono ancora a vedere, ma solo la parte del subconscio riceve i segnali.
We've discovered that time is meaningless in the subconscious, so watches, clocks, anything that tells time, freezes at the time of the victim's possession.
Abbiamo scoperto che il tempo non ha significato nel subconscio. Tutti gli orologi e i dispositivi che segnano il tempo si congelano al momento della possessione della vittima.
And you, being such a master of the subconscious... or is that mistress?
E tu, se sei un tale specialista del subconscio... o forse dovrei dire "padrona"?
The subconscious can be a conduit for our memories.
Il subconscio può essere un passaggio per arrivare ai nostri ricordi.
This is the subconscious effect that name Arihant has on people.
Questo è l'effetto subconscio che il cognome Dalwadi ha sulle persone.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction, stealing valuable secrets from deep within the subconscious during the dream state, when the mind is at its most vulnerable.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) è il migliore nell'estrarre preziosi segreti dal subconscio delle persone durante lo stato onirico, quando la mente è maggiormente vulnerabile.
He claimed it allowed him full access to the subconscious state without any need for hallucinogens or stimulants.
Sosteneva che gli permetteva l'accesso completo allo stato subcosciente senza la necessita' di allucinogeni o stimolanti.
The subconscious is motivated by emotion, right? Not reason.
Il subconscio è stimolato dall'emozione, non dalla ragione.
The subconscious perceives the threat and tries to alert the conscious brain.
Il subconscio percepisce la minaccia e cerca di mettere in allarme il cervello cosciente.
You see, there's this world-renowned professor at UCLA, Professor Schofield, who specializes in examining the subconscious of the mentally disturbed.
Sapete, questo famoso professore universitario, il professor Schofield, specializzato nell'analizzare il subconscio dei disturbati mentali.
You know the breath is the switch between the conscious and the subconscious mind?
Sai che il respiro e' l'interruttore tra il conscio e il subconscio della mente?
Hallucinations are part of the subconscious.
Le allucinazioni sono parte del subconscio.
Still waiting for the subconscious clues to kick in, Jane.
Aspetto ancora che gli indizi emergano dal tuo subconscio, Jane.
I make life plans and try to implement them, the subconscious mind is busy with useful information.
Faccio piani di vita e cerco di implementarli, la mente subconscia è impegnata con informazioni utili.
Psychologists say that such dreams are the most common pictures from memory or the projection of current reality into the subconscious.
Gli psicologi dicono che tali sogni sono le immagini più comuni dalla memoria o la proiezione della realtà attuale nel subconscio.
How to enter into direct contact with the subconscious?
Come entrare in contatto diretto con il subconscio?
A technology known as linguistic text analysis has helped to identify four such common patterns in the subconscious language of deception.
Una tecnologia nota come analisi testuale linguistica ci aiuta a identificare quattro comuni modalità di uso del linguaggio subconscio dell'inganno.
That's the subconscious mind that sort of notices it -- it probably is kind of pleasant and you didn't know why.
È il subconscio che lo nota senza notarlo, probabilmente lo trovavate piacevole ma senza sapere perché.
3.3480920791626s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?